Lorsqu’on commence une conversation en anglais, la question « How are you? » (Comment ça va ?) est incontournable. Pourtant, il existe plusieurs manières de poser cette question, en fonction du contexte ou du niveau de familiarité avec votre interlocuteur. Découvrons 5 manières de dire How are you en anglais, afin d’étoffer votre vocabulaire et de varier vos conversations.
👉 À ne pas manquer : En fin d’article, découvrez une formation en Anglais sur Mesure
Que signifie "How are you" en anglais
« How are you? » en anglais est une expression courante utilisée pour demander à quelqu’un comment il ou elle va. C’est l’équivalent de « Comment ça va ? » en français. En effet, Il s’agit d’une salutation informelle que l’on utilise lors des premières interactions avec quelqu’un.
Voici 5 manières de dire How are you en anglais
5 manières de dire How are you en anglais
1. "How are you doing?"
Cette variante est très courante, notamment en anglais américain. Elle est souvent utilisée dans un contexte informel, mais elle peut aussi convenir dans des situations professionnelles.
Exemple :
❓ Hi, how are you doing?
✅ I’m doing well, thank you.
💡 Astuce
Répondez avec « I’m doing well » ou « I’m doing great » pour montrer votre énergie positive.
2. "What’s up?"
« What’s up? » est une formule très informelle et souvent entendue dans les conversations entre amis. Elle ne demande pas nécessairement une réponse détaillée, mais plutôt une réaction rapide comme « Not much » (Pas grand-chose).
Exemple :
❓ Hey, what’s up?
✅ Not much, just relaxing.
3. "How’s it going?"
Une autre alternative courante, surtout en anglais britannique et américain. Cette expression convient à de nombreuses situations, qu’elles soient formelles ou informelles.
Exemple :
❓ How’s it going?
✅ It’s going great, thanks!
💡 Astuce
Vous pouvez aussi répondre avec « Not bad » (Pas mal) si votre journée est moyenne.
4. "How have you been?"
Cette question est généralement posée si vous n’avez pas vu une personne depuis un certain temps. Elle permet d’exprimer un intérêt sincère pour le bien-être de votre interlocuteur.
Exemple :
❓ Hi, how have you been?
✅ I’ve been good, thanks for asking.
5. "How’s everything?"
Cette expression est une façon d’élargir la discussion. Elle est souvent utilisée pour aborder plusieurs aspects de la vie de l’interlocuteur.
Exemple :
❓ How’s everything?
✅ Everything’s fine, busy as usual.
Bonus : Ne pas oublier l’intonation
En anglais, l’intonation joue un rôle crucial dans l’interprétation des questions. Par exemple, une intonation montante (▲) à la fin peut signaler une curiosité amicale, tandis qu’une intonation descendante (▼) peut paraître plus formelle.
Pourquoi suivre une formation en anglais ?
Vous souhaitez améliorer votre anglais conversationnel et enrichir votre vocabulaire ? Inscrivez-vous à nos formations en anglais à valence et aux alentours.
Que ce soit pour des besoins professionnels ou personnels, CAP Formation Conseil vous accompagne avec une pédagogie sur mesure.